{"id":5298,"date":"2023-11-30T09:49:24","date_gmt":"2023-11-30T09:49:24","guid":{"rendered":"https:\/\/ereja.al\/?page_id=5298"},"modified":"2023-11-30T10:17:13","modified_gmt":"2023-11-30T10:17:13","slug":"termat-dhe-kushtet-moneygram","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ereja.al\/en\/termat-dhe-kushtet-moneygram\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions MoneyGram"},"content":{"rendered":"

Termat dhe kushtet p\u00ebr marr\u00ebsin<\/span><\/i><\/a><\/h4><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

1. HYRJE<\/strong>
\n1.1 Sh\u00ebrbimi i transfert\u00ebs s\u00eb parave MoneyGram\u00ae (\u201cSh\u00ebrbimi\u201d) sigurohet nga MoneyGram Payment Systems, Inc. (\u201cMoneyGram\u201d, \u201cne\u201d ose \u201cneve\u201d) p\u00ebrmes nj\u00eb rrjeti agjent\u00ebsh, personave t\u00eb autorizuar ose nj\u00ebsive t\u00eb tjera t\u00eb lejuara (\u201cAgjent\u00eb\u201d). K\u00ebto Afate dhe Kushte, s\u00eb bashku me Dokumentacionin (si\u00e7 parashikohet n\u00eb Pjes\u00ebn 1.3 m\u00eb posht\u00eb) i p\u00ebrdorur n\u00eb lidhje me Sh\u00ebrbimin p\u00ebr t\u00eb cilin mund t\u00eb p\u00ebrfshihen ose bashk\u00ebngjiten k\u00ebto Afate dhe Kushte, p\u00ebrfshijn\u00eb t\u00eb gjith\u00eb marr\u00ebveshjen (\u201cMarr\u00ebveshja\u201d) nd\u00ebrmjet neve dhe juve, marr\u00ebsi individual i Sh\u00ebrbimit (\u201cju\u201d ose \u201cMarr\u00ebsi\u201d).
\n1.2 Kjo Marr\u00ebveshje dhe Sh\u00ebrbimi ju lejojn\u00eb t\u00eb merrni nj\u00eb transfert\u00eb parash (nj\u00eb \u201cTransfert\u00eb\u201d) q\u00eb \u00ebsht\u00eb d\u00ebrguar duke p\u00ebrdorur Sh\u00ebrbimin ton\u00eb nga nj\u00eb individ (\u201cD\u00ebrguesi\u201d). Transferta ju \u00ebsht\u00eb d\u00ebrguar n\u00eb nj\u00eb valut\u00eb dhe shum\u00eb t\u00eb p\u00ebrcaktuar posa\u00e7\u00ebrisht nga D\u00ebrguesi. MoneyGram nuk do t\u2019ju ngarkoj\u00eb asnj\u00eb tarif\u00eb p\u00ebr marrjen e Transfert\u00ebs. Sh\u00ebrbimi \u00ebsht\u00eb i disponuesh\u00ebm p\u00ebr ju vet\u00ebm n\u00eb kapacitetin tuaj personal t\u00eb njohur p\u00ebr D\u00ebrguesin.
\n1.3 Duhet t\u00eb n\u00ebnshkruani k\u00ebt\u00eb Marr\u00ebveshje dhe \u00e7do dokumentacion tjet\u00ebr q\u00eb ka lidhje me Transfert\u00ebn, p\u00ebrfshir\u00eb t\u00eb gjith\u00eb formular\u00ebt, faturat ose urdh\u00ebr-pranimet (s\u00eb bashku, \u201cDokumentacioni\u201d) plot\u00ebsisht dhe sakt\u00ebsisht p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrdorur Sh\u00ebrbimin.
\n1.4 Duke p\u00ebrdorur ose duke u p\u00ebrpjekur t\u00eb p\u00ebrdorni Sh\u00ebrbimin n\u00eb ndonj\u00eb kapacitet ju deklaroni se (i) pranoni kushtet e k\u00ebsaj Marr\u00ebveshje, (ii) keni lexuar Dokumentacionin n\u00eb lidhje me Transferimin dhe se informacioni si\u00e7 p\u00ebrshkruhet n\u00eb Dokumentacion \u00ebsht\u00eb i sakt\u00eb, dhe (iii) keni marr\u00eb nga Agjenti monedh\u00ebn dhe shum\u00ebn e p\u00ebrshkruar n\u00eb k\u00ebt\u00eb Marr\u00ebveshje dhe\/ose Dokumentacionin. Deri n\u00eb mas\u00ebn q\u00eb d\u00ebshironi t\u00eb konvertoni Transferimin n\u00eb nj\u00eb monedh\u00eb tjet\u00ebr p\u00ebrve\u00e7 monedh\u00ebs s\u00eb p\u00ebrshkruar n\u00eb k\u00ebt\u00eb Marr\u00ebveshjeje, deklaroni m\u00eb tej dhe pranoni se ndonj\u00eb konvertim i m\u00ebtejsh\u00ebm i Transferimit \u00ebsht\u00eb nj\u00eb veprim i ve\u00e7ant\u00eb nga Sh\u00ebrbimi dhe u n\u00ebnshtrohet dispozitave t\u00eb Pjes\u00ebs 6 t\u00eb k\u00ebsaj marr\u00eb.
\n1.5 Duhet t\u2019i siguroni Agjentit identi_ kim t\u00eb vlefsh\u00ebm p\u00ebr t\u00eb Transferimin. Nd\u00ebrsa do t\u00eb merrni nj\u00eb num\u00ebr reference q\u00eb i korrespondon Transferimit tuaj (\u201cNumri i referenc\u00ebs\u201d), nj\u00eb Num\u00ebr i till\u00eb i referenc\u00ebs nuk k\u00ebrkohet gjithnj\u00eb p\u00ebr t\u00eb marr\u00eb nj\u00eb Transferim ku p\u00ebrdoren mjete t\u00eb tjera t\u00eb identifikimit (si pyetje testuese t\u00eb p\u00ebrcaktuara nga D\u00ebrguesi). Nuk do t\u00eb kemi asnj\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebsi n\u00eb rast se Transferimi i jepet, kur dhe si\u00e7 zbatohet, nj\u00eb individi q\u00eb i p\u00ebrgjigjet si duhet nj\u00eb pyetjeje testuese, siguron nj\u00eb identifikim t\u00eb vlefsh\u00ebm p\u00ebr Agjentin q\u00eb p\u00ebrshkruan personin e till\u00eb si Marr\u00ebsi (edhe n\u00ebse identifikimi i till\u00eb ishte i rrem\u00eb ose i fallsi_ kuar) ose siguron nj\u00eb Num\u00ebr t\u00eb referenc\u00ebs.<\/p>\n

2. KUFIZIME T\u00cb SH\u00cbRBIMIT<\/strong>
\n2.1 Ju pranoni q\u00eb D\u00ebrguesi ose MoneyGram, n\u00eb disa rrethana, mund t\u00eb anuloj\u00eb transferimin e synuar p\u00ebr ju n\u00eb \u00e7do koh\u00eb p\u00ebrpara marrjes prej jush dhe n\u00eb nj\u00eb rast t\u00eb till\u00eb, nuk do t\u00eb keni t\u00eb drejt\u00eb t\u00eb merrni Transferimin.
\n2.1 Sh\u00ebrbimi, ose aft\u00ebsia juaj p\u00ebr t\u00eb marr\u00eb Transferimin, gjithashtu mund t\u00eb vonohet, kufizohet ose t\u00eb b\u00ebhet e padisponueshme n\u00eb var\u00ebsi t\u00eb Sh\u00ebrbimit t\u00eb p\u00ebrzgjedhur nga D\u00ebrguesi, orarit t\u00eb pun\u00ebs t\u00eb agjentit, shum\u00ebn e Transferimit, monedh\u00ebn n\u00eb dispozicion dhe pajtueshm\u00ebrin\u00eb ligjore dhe normative, p\u00ebrfshir\u00eb k\u00ebrkesat e identifikimit. Nuk do t\u2019ua paguajm\u00eb Transferimin n\u00ebse besojm\u00eb se Transferimi ose Sh\u00ebrbimi jan\u00eb duke u p\u00ebrdorur n\u00eb ndonj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb p\u00ebr t\u00eb shkelur ligje, rregullore, kode t\u00eb zbatueshme ose praktika dhe procedura t\u00eb MoneyGram, p\u00ebrfshir\u00eb ndonj\u00eb lidhje me mashtrime, ligje kund\u00ebr pastrimit t\u00eb parave ose veprimtari tjet\u00ebr t\u00eb paligjshme.
\n2.2 N\u00ebse Transferimi nuk ju u paguhet, mund t\u00eb kontaktoni MoneyGram p\u00ebr t\u00eb pyetur n\u00eb lidhje me statusin e Transferimit dhe MoneyGram mund t\u00eb jet\u00eb n\u00eb gjendje t\u2019ju ndihmoj\u00eb, n\u00eb p\u00ebrputhje me t\u00eb gjitha ligjet dhe rregulloret e zbatueshme n\u00eb lidhje me Sh\u00ebrbimet tona dhe praktikat dhe procedurat e MoneyGram.<\/p>\n

3. T\u00cb P\u00cbRGJITHSHME<\/strong>
\n3.1 N\u00ebse nuk ndalohet nga ligji, nuk do t\u00eb mbajm\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebsi ndaj jush p\u00ebr ndonj\u00eb \u00e7\u00ebshtje q\u00eb lind n\u00eb lidhje me Transferimin. N\u00eb disa rrethana, D\u00ebrguesi mund t\u00eb ket\u00eb t\u00eb drejt\u00ebn e nj\u00eb kthim pagese te Transferimit dhe\/ose disa tarifave t\u00eb paguara n\u00eb lidhje me Transfert\u00ebn.
\n3.2 Transferimi dhe p\u00ebrdorimi i Sh\u00ebrbimit nuk p\u00ebrfshin q\u00eb ju t\u00eb keni nj\u00eb \u201cdepozit\u00eb\u201d ose nj\u00eb llogari me MoneyGram ose nj\u00eb Agjent.
\n3.3 Sh\u00ebrbimet jan\u00eb p\u00ebr persona 18 vje\u00e7 e lart\u00eb dhe nuk mund t\u00eb p\u00ebrdoret p\u00ebr q\u00ebllime depozite garancie ose kumari dhe mund t\u00eb p\u00ebrdoren vet\u00ebm p\u00ebr nj\u00eb q\u00ebllim t\u00eb ligjsh\u00ebm. N\u00eb rast t\u00eb ndonj\u00eb kon_ ikti nd\u00ebrmjet versionit n\u00eb anglisht t\u00eb Marr\u00ebveshjes dhe ndonj\u00eb versioni t\u00eb p\u00ebrkthyer t\u00eb Marr\u00ebveshjes, versioni n\u00eb anglisht i Marr\u00ebveshjes do t\u00eb jet\u00eb mbizot\u00ebrues dhe MoneyGram do t\u00eb komunikoj\u00eb me ju n\u00eb anglisht.
\n3.4 Kjo Marr\u00ebveshje nuk jep dhe nuk synon t\u00eb jap\u00eb ndonj\u00eb t\u00eb drejt\u00eb ose zgjidhje p\u00ebr ndonj\u00eb person tjet\u00ebr p\u00ebrve\u00e7 jush dhe MoneyGram.<\/p>\n

4. KONFIDENCIALITETI DHE NDARJA E INFORMACIONIT TUAJ; MBROJTJA E T\u00cb<\/strong>
\nDH\u00cbNAVE<\/strong>
\n4.1 Duke vazhduar me transaksionin, ju jepni p\u00eblqimin tuaj p\u00ebr mbledhjen, p\u00ebrdorimin, zbulimin dhe transferimin (duke p\u00ebrfshir\u00eb transferimin nd\u00ebrku_ tar) e t\u00eb dh\u00ebnave tuaja personale, si\u00e7 p\u00ebrshkruhet n\u00eb Njoftimin p\u00ebr privat\u00ebsin\u00eb, i cili \u00ebsht\u00eb i disponuesh\u00ebm n\u00eb faqen ton\u00eb t\u00eb internetit www.moneygram.com\/privacy-notice.<\/p>\n

5. SH\u00cbRBIMI NDAJ KLIENTIT<\/strong>
\n5.1 Jemi t\u00eb angazhuar t\u00eb sigurohemi q\u00eb t\u00eb merrni sh\u00ebrbim me cil\u00ebsi t\u00eb lart\u00eb nga MoneyGram. N\u00eb rast se ndiheni t\u00eb pak\u00ebnaqur me Sh\u00ebrbimin ton\u00eb ose n\u00ebse mendoni se mund t\u00eb ket\u00eb ndodhur ndonj\u00eb gabim me Transferimin tuaj, ju lutemi na kontaktoni sa m\u00eb par\u00eb q\u00eb t\u00eb jet\u00eb e mundur. P\u00ebr holl\u00ebsi t\u00eb plota t\u00eb procedur\u00ebs ton\u00eb t\u00eb ankesave ose k\u00ebshilla mbi mbrojtjen e konsumatorit, ose p\u00ebr t\u00eb paraqitur nj\u00eb ankes\u00eb, ju mund t\u00eb:
\n\u2022 na telefononi n\u00eb numrin ton\u00eb telefonik falas 0800 200 47 26 (mund t\u00eb paguani tarifa p\u00ebr telefonata n\u00eb k\u00ebt\u00eb num\u00ebr nga telefoni celular);
\n\u2022 vizitoni faqen ton\u00eb t\u00eb internetit www.moneygram.com dhe dhe d\u00ebrgoni d\u00ebrgoni formularin n\u00eb internet;
\n\u2022 na d\u00ebrgoni nj\u00eb e-mail te customerservice@moneygram.com; ose
\n\u2022 na shkruani te: MoneyGram, Konstruktorska Business Centre, 13 Konstruktorska Street, Warsaw, Poland 02-673.<\/p>\n

6. ORGANIZIMET E VE\u00c7ANTA<\/strong>
\nP\u00ebrve\u00e7 ofrimit prej tyre t\u00eb Sh\u00ebrbimit ton\u00eb, Agjent\u00ebt mund t\u2019u ofrojn\u00eb produktet ose sh\u00ebrbimet e tyre, si kursi i k\u00ebmbimit. K\u00ebto produkte ose sh\u00ebrbime shtes\u00eb jan\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb dhe t\u00eb pavarur nga Sh\u00ebrbimi, ofrohen sipas afateve dhe kushteve t\u00eb tyre t\u00eb vet\u00eb Agjentit dhe nuk p\u00ebrfshijn\u00eb MoneyGram n\u00eb ndonj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb. K\u00ebto produkte dhe sh\u00ebrbime shtes\u00eb ka t\u00eb ngjar\u00eb t\u00eb ken\u00eb tarifat e tyre t\u00eb lidhura.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>

Termat dhe kushtet p\u00ebr d\u00ebrguesin<\/span><\/i><\/a><\/h4><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

1. HYRJE<\/strong>
\n1.1 Sh\u00ebrbimi i transfert\u00ebs s\u00eb parave MoneyGram\u00ae (\u201cSh\u00ebrbimi\u201d) sigurohet nga MoneyGram Payment Systems, Inc. (\u201cne\u201dose \u201cneve\u201d) p\u00ebrmes nj\u00eb rrjeti agjent\u00ebsh, personave t\u00eb autorizuar ose nj\u00ebsive t\u00eb tjera t\u00eb lejuara (\u201cAgjent\u00eb\u201d). K\u00ebto Afate dhe Kushte, s\u00eb bashku me Dokumentacionin (si\u00e7 parashikohet n\u00eb Pjes\u00ebn 1.3 m\u00eb posht\u00eb) i p\u00ebrdorur n\u00eb lidhje me Sh\u00ebrbimin p\u00ebr t\u00eb cilin mund t\u00eb p\u00ebrfshihen ose bashk\u00ebngjiten k\u00ebto Afate dhe Kushte, p\u00ebrfshijn\u00eb t\u00eb gjith\u00eb marr\u00ebveshjen (\u201cMarr\u00ebveshja\u201d) nd\u00ebrmjet neve dhe juve, d\u00ebrguesi individual i Sh\u00ebrbimit (\u201cju\u201d ose \u201cD\u00ebrguesi\u201d).
\n1.2 Duhet t\u2019a n\u00ebnshkruani formularin dhe t\u00eb siguroheni q\u00eb t\u00eb gjitha pjes\u00ebt t\u00eb plot\u00ebsohen n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb plot\u00eb dhe t\u00eb p\u00ebrshtatshme. N\u00ebse nuk veproni k\u00ebshtu, ne mund t\u00eb mos jemi n\u00eb gjendje p\u00ebr t\u00eb d\u00ebrguar parat\u00eb. Duhet t\u00eb na
\nmerrni n\u00eb telefon n\u00ebsendryshon ndonj\u00eb prej informacioneve t\u00eb dh\u00ebna prej jush p\u00ebrpara sesa marr\u00ebsi t\u2019i marr\u00eb ose t\u2019i t\u00ebrheq\u00eb parat\u00eb.
\n1.3 Kjo marr\u00ebveshje \u00ebsht\u00eb q\u00eb t\u2019u sigurojm\u00eb sh\u00ebrbimin ton\u00eb MoneyGram\u00ae Money Transfer, q\u00eb ju lejon t\u2019i d\u00ebrgoni para personit t\u00eb em\u00ebrtuar n\u00eb formular (\u00abmarr\u00ebsi\u00bb) (a) q\u00eb t\u00eb marr\u00eb parat\u00eb n\u00eb nj\u00eb vendndodhje t\u00eb MoneyGram (sh\u00ebrbimi yn\u00eb \u00abpara p\u00ebr para\u00bb); ose (b) t\u00eb marr\u00eb n\u00eb llogarin\u00eb bankare t\u00eb tij\/t\u00eb saj ose lloj tjet\u00ebr t\u00eb llogaris\u00eb fizike ose virtuale p\u00ebrfshir\u00eb portofolin celular (sh\u00ebrbimi yn\u00eb \u00abpara n\u00eb llogari\u00bb). K\u00ebto kushte zbatohen p\u00ebr t\u00eb dyja sh\u00ebrbimet, p\u00ebrve\u00e7 kur themi sezbatohen vet\u00ebm p\u00ebr nj\u00ebrin prej tyre.
\n1.4 P\u00ebr transferimet para p\u00ebr para, mund ose t\u00eb d\u00ebrgoni para brenda t\u00eb nj\u00ebjtit shtet, ose n\u00ebse \u00ebsht\u00eb e lejueshme, n\u00eb nj\u00eb “shtet tjet\u00ebr t\u00eb t\u00ebrheqjes”. Marr\u00ebsi mund t\u00eb t\u00ebrheq\u00eb parat\u00eb vet\u00ebm n\u00eb shtetin e marrjes t\u00eb p\u00ebrcaktuar n\u00eb formular. Pasip\u00ebrfaq\u00ebsuesi i sh\u00ebrbimit tuaj ka miratuar k\u00ebt\u00eb formular dhe ka marr\u00eb parat\u00eb tuaja, marr\u00ebsi mund t\u00eb t\u00ebrheq\u00eb parat\u00ebn\u00eb \u00e7do vendndodhje t\u00eb MoneyGram n\u00eb shtetin marr\u00ebs brenda disa minutave (gjat\u00eb orareve t\u00eb pun\u00ebs) n\u00eb para, n\u00eb monedh\u00ebn e p\u00ebrcaktuar n\u00eb formular, vet\u00ebm n\u00ebse kushti 2.2 (a) zbatohet si m\u00eb posht\u00eb. Nuk do t\u2019a kontaktojm\u00eb marr\u00ebsinkur parat\u00eb t\u00eb jen\u00eb gati p\u00ebr t\u2019u t\u00ebrhequr, kjo \u00ebsht\u00eb di\u00e7ka q\u00eb duhet t\u2019a b\u00ebni vet\u00eb.
\n1.5 Ne nuk i ofrojm\u00eb sh\u00ebrbimet tona n\u00eb \u00e7do shtet. Mund t\u00eb na telefononi, t\u00eb vizitoni faqen ton\u00eb t\u00eb internetit ose t\u2019i k\u00ebrkoni nj\u00ebp\u00ebrfaq\u00ebsuesi t\u00eb k\u00ebrkoj\u00eb p\u00ebr disponueshm\u00ebrin\u00eb e sh\u00ebrbimeve tona dhe adresat e oraret e pun\u00ebs t\u00eb vendndodhjeve q\u00eb ofrojn\u00eb sh\u00ebrbimin MoneyGram.
\n1.6 P\u00ebr informacionin e kontaktit, ju lutemi shih paragrafin 11.<\/p>\n

2. TARIFAT DHE KURSI I K\u00cbMBIMIT<\/strong>
\n2.1 Duhet t\u00eb na paguani tarif\u00ebn e p\u00ebrcaktuar n\u00eb formular. Nuk do t\u00eb paguani ndonj\u00eb tarif\u00eb tjet\u00ebr p\u00ebr transferimin. Mund t\u00eb d\u00ebrgoni para vet\u00ebm n\u00eb nj\u00eb ose disa monedha t\u00eb caktuara. P\u00ebrfaq\u00ebsuesi juaj i sh\u00ebrbimit do t\u2019ju tregoj\u00eb n\u00ebse nj\u00eb pages\u00ebn\u00eb at\u00eb monedh\u00eb \u00ebsht\u00eb e disponueshme n\u00eb nj\u00eb vendndodhje t\u00eb caktuar t\u00eb sh\u00ebrbimit n\u00eb vendin marr\u00ebs dhe (n\u00ebse \u00ebsht\u00eb i ndrysh\u00ebm nga valuta me t\u00eb cil\u00ebn na paguani) cila norm\u00eb e k\u00ebmbimit do t\u00eb zbatohet. Valuta q\u00eb zgjidhni, norma ek\u00ebmbimit p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebn pajtohenit dhe shuma e konvertuar do t\u00eb deklarohen n\u00eb formular.
\n2.2 Megjithat\u00eb, p\u00ebr transferimet para p\u00ebr para n\u00eb disa shtete: (a) n\u00ebse shuma e transferimit \u00ebsht\u00eb e deklaruar n\u00eb dollar\u00eb amerikan\u00eb dhe p\u00ebrfaq\u00ebsuesi i sh\u00ebrbimit t\u00eb marr\u00ebsit nuk paguan n\u00eb at\u00eb valut\u00eb, ai\/ajo do t\u00eb konvertoj\u00eb parat\u00eb n\u00eb monedh\u00ebn vendase duke zbatuar kursin ton\u00eb ose t\u00eb tij standart t\u00eb k\u00ebmbimit; (b) n\u00ebse parat\u00eb (n\u00eb \u00e7far\u00ebdo lloj monedhe t\u00eb huaj q\u00eb \u00ebsht\u00eb d\u00ebrguar) nuk t\u00ebrhiqen brenda 45 dit\u00ebve, p\u00ebrfaq\u00ebsuesi i sh\u00ebrbimit t\u00eb marr\u00ebsit mund t\u00eb rillogaris\u00eb shum\u00ebn e konvertuar n\u00eb koh\u00ebn e t\u00ebrheqjes, duke zbatuar kursin ton\u00eb ose t\u00eb tij t\u00eb k\u00ebmbimit. Ju lutem pyesni p\u00ebrfaq\u00ebsuesine sh\u00ebrbimit tuaj p\u00ebr holl\u00ebsi.<\/p>\n

3. KUFIZIMET MBI TRANSFERIMET<\/strong>
\nKa kufizime mbi shum\u00ebn q\u00eb mund t\u00eb d\u00ebrgoni. P\u00ebrfaq\u00ebsuesi juaj i sh\u00ebrbimit do t\u2019ju thot\u00eb cilat jan\u00eb, sipas nevoj\u00ebs. Mund t\u00eb refuzojm\u00eb t\u00eb d\u00ebrgojm\u00eb parat\u00eb ose t\u00eb lejojm\u00eb t\u00eb merren n\u00ebse besojm\u00eb n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb arsyeshme se: (a) duke vepruar k\u00ebshtu mund t\u00eb shkelim ndonj\u00eb ligj, rregullore, kod ose detyrim tjet\u00ebr q\u00eb zbatohet p\u00ebr ne; (b) duke vepruar k\u00ebshtu mund t\u00eb ekspozohemi ndaj ndjekjeve nga nj\u00eb qeveri ose rregullator; ose (c) mund t\u00eb jen\u00eb t\u00eb lidhura me aktivitete mashtruese ose t\u00eb paligjshme.<\/p>\n

4. TRANSFERTAT Q\u00cb U KA KALUAR AFATI<\/strong>
\nN\u00ebse ju na k\u00ebrkoni t\u00eb kryejm\u00eb nj\u00eb Transfert\u00eb p\u00ebr t\\\u2019u t\u00ebrhequr n\u00eb para n\u00eb dor\u00eb dhe shuma e Transfert\u00ebs nuk \u00ebsht\u00eb t\u00ebrhequr brenda 90 dit\u00ebve, ne do ta konsiderojm\u00eb Transfert\u00ebn si t\u00eb pamundur p\u00ebr t\u2019u kryer (nj\u00eb \u201cTransfert\u00eb q\u00eb i ka kaluarafati\u201d). Pas k\u00ebtij afati 90-ditor, ne nuk do t\u00eb kemi asnj\u00eb detyrim p\u00ebr t\u00eb kryer nj\u00eb Transfert\u00eb q\u00eb i ka kaluar afati. N\u00ebsendodh nj\u00eb Transfert\u00eb q\u00eb i ka kaluar afati, ju do t\u00eb keni t\u00eb drejt\u00ebn p\u00ebr nj\u00eb rimbursim t\u00eb Transfert\u00ebs q\u00eb i ka kaluar afati. N\u00ebse ju viheni n\u00eb dijeni se nj\u00eb shum\u00eb e transferuar nuk \u00ebsht\u00eb t\u00ebrhequr, ju lutemi na kontaktoni p\u00ebr t\u00eb na k\u00ebrkuar nj\u00ebrimbursim.<\/p>\n

5. ANULIMI DHE KTHIMI I PARAVE T\u00cb NJ\u00cb TRANSFERIMI<\/strong>
\nJu nuk keni t\u00eb drejt\u00eb t\u00eb anuloni asnj\u00eb transferim. Megjithat\u00eb ne mund t\u2019a anullojm\u00eb at\u00eb p\u00ebrpara sesa marr\u00ebsi t\u2019it\u00ebrheq\u00eb parat\u00eb ose t\u2019i marr\u00eb parat\u00eb. N\u00ebse doni t\u00eb anuloni nj\u00eb transferim dhe t\u00eb k\u00ebrkoni nj\u00eb kthim parash t\u00eb shum\u00ebs s\u00eb transferimit, mund t\u2019ia k\u00ebrkoni p\u00ebrfaq\u00ebsuesit t\u00eb sh\u00ebrbimit tuaj, ose t\u00eb na shkruani duke na d\u00ebrguar nj\u00eb kopje t\u00eb formularitt\u00eb plot\u00ebsuar. Synojm\u00eb t\u2019i shqyrtojm\u00eb k\u00ebto k\u00ebrkesa menj\u00ebher\u00eb por n\u00eb \u00e7do rast brenda 30 dit\u00ebve.<\/p>\n

6. IDENTIFIKIMI DHE PAGESA P\u00cbR TRANSFERIMET PARA P\u00cbR PARA<\/strong>
\n6.1 N\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb t\u00eb t\u00ebrhiqen parat\u00eb dhe t\u00eb kryhet nj\u00eb transferim, Identifikimi duhet t\u00eb sigurohet. P\u00ebr disa transferta (q\u00eb varen ngashteti ku kryhet t\u00ebrheqja dhe shuma – p\u00ebrfaq\u00ebsuesi i sh\u00ebrbimit tuaj i ka holl\u00ebsit\u00eb) p\u00ebrgjigja testuese q\u00eb keni vendosur n\u00eb k\u00ebt\u00ebformular mund t\u00eb k\u00ebrkohet p\u00ebrve\u00e7 Identifikimit ose n\u00eb vend t\u00eb Identifikimit.
\n6.2 Numri i referenc\u00ebs t\u00eb transferimit normalisht gjithashtu do t\u00eb duhet t\u2019i jepet p\u00ebrfaq\u00ebsuesit t\u00eb sh\u00ebrbimit. Ju lutemi vini rese numri i referenc\u00ebs nuk k\u00ebrkohet gjithmon\u00eb p\u00ebr t\u00eb t\u00ebrhequr parat\u00eb (gjithsesi, mund t\u00eb gjeni se \u00e7\u2019far\u00eb k\u00ebrkohet ngap\u00ebrfaq\u00ebsuesi i sh\u00ebrbimit tuaj).
\n6.3 Nuk duhet t\u2019ia jepni numrin e referenc\u00ebs, p\u00ebrgjigjen testuese ose holl\u00ebsit\u00eb e marr\u00ebsit askujt p\u00ebrve\u00e7 marr\u00ebsit t\u00eb zgjedhurprej jush dhe b\u00ebni gjithshka gjithshka q\u00eb keni n\u00eb dor\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb arsyeshme p\u00ebr t\u2019u siguruar se askush tjet\u00ebr nuk mundt\u2019i siguroj\u00eb ato – p\u00ebr shembull duke (a) mos lejuar q\u00eb askush tjet\u00ebr t\u00eb mos e shoh\u00eb formularin; dhe (b) duke mos shkruar p\u00ebrgjigjen e pyetjes testuese ose numrin e referenc\u00ebs n\u00eb nj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb mund t\u00eb njihet dhe as t\u00eb lejoni q\u00eb dikush t\u00ebd\u00ebgjoj\u00eb kur ia thoni marr\u00ebsit se cilat jan\u00eb.<\/p>\n

7. KUSHTE SHTES\u00cb P\u00cbR TRANSFERIMET PARA N\u00cb LLOGARI<\/strong>
\nNe do t\u2019i d\u00ebrgojm\u00eb parat\u00eb drejt llogaris\u00eb bankare ose \u00e7do llogarie tjet\u00ebr fizike apo virtuale t\u00eb cil\u00ebn e specifikoni n\u00eb formular. P\u00ebr informacion se kur nj\u00eb pages\u00eb do t\u2019i kreditohet nj\u00eb llogarie t\u00eb till\u00eb, duhet t\u00eb kontaktoni bank\u00ebn e marr\u00ebsit oseofruesin p\u00ebrkat\u00ebs t\u00eb sh\u00ebrbimit t\u00eb llogaris\u00eb. Banka e marr\u00ebsit ose ofruesi p\u00ebrkat\u00ebs i sh\u00ebrbimit t\u00eb llogaris\u00eb mund t\u00eb zbatoj\u00eb normat e tij ndaj transferimit, t\u00eb cilat nuk na p\u00ebrfshijn\u00eb.<\/p>\n

8. MARR\u00cbVESHJE T\u00cb VE\u00c7ANTA ME P\u00cbRFAQ\u00cbSUESIT E SH\u00cbRBIMIT<\/strong>
\nP\u00ebrfaq\u00ebsuesit e sh\u00ebrbimit mund t\u2019u ofrojn\u00eb marr\u00ebsve sh\u00ebrbime shtes\u00eb sipas marr\u00ebveshjeve t\u00eb ve\u00e7anta, t\u00eb cilat nuk nap\u00ebrfshijn\u00eb (dhe p\u00ebr t\u00eb cilat nuk mund t\u00eb mbajm\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebsi). P\u00ebrfaq\u00ebsuesit e sh\u00ebrbimit mund t\u2019u k\u00ebrkojn\u00eb t\u00eb paguani shuma t\u00eb tjera p\u00ebr ato sh\u00ebrbime dhe do t\u00eb p\u00ebrdorin nj\u00eb norm\u00eb t\u00eb konvertimit t\u00eb monedh\u00ebs sipas zgjedhjes s\u00eb tyre n\u00ebse p\u00ebrfshin k\u00ebmbimin e monedh\u00ebs.<\/p>\n

9. P\u00cbRGJEGJSHM\u00cbRIA JONE<\/strong>
\n9.1 Ne nuk do t\u00eb mbajm\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebsi n\u00ebse e prishim k\u00ebt\u00eb marr\u00ebveshje p\u00ebr shkak t\u00eb: (a) rrethanave jonormale dhe t\u00eb paparashikueshme jasht\u00eb kontrollit ton\u00eb ku nuk mund t\u00eb shmangnim prishjen e k\u00ebsaj marr\u00ebveshjeje pavar\u00ebsisht nga p\u00ebrpjekjettona p\u00ebr t\u00eb kund\u00ebrt\u00ebn – kjo mund t\u00eb p\u00ebrfshij\u00eb, p\u00ebr shembull, vonesa ose d\u00ebshtime t\u00eb shkaktuar nga veprime industriale, probleme me nj\u00eb sistem ose rrjet tjet\u00ebr, nd\u00ebrprerje mekanike ose probleme t\u00eb p\u00ebrpunimit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave; ose (b) detyrimettona sipas ligjeve angleze ose ligjeve t\u00eb tjera t\u00eb zbatueshme t\u00eb cilave
\nmund t\u2019u n\u00ebnshtrohemi.
\n9.2 Ne nuk mbajm\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebsi ndaj jush p\u00ebr m\u00eb shum\u00eb sesa shuma e parave q\u00eb d\u00ebrgoni dhe tarif\u00ebn ton\u00eb. Ne nuk mbajm\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebsi p\u00ebr ndonj\u00eb humbje aksidentale, t\u00eb t\u00ebrthort\u00eb, t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb ose rrjedh\u00ebse, ose kosto q\u00eb mund t\u00eb p\u00ebrjetoni nd\u00ebrsa kjo marr\u00ebveshje \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb me ju si konsumator, ndonj\u00eb humbje ose kosto t\u00eb biznesit (si humbje t\u00eb p\u00ebrfitimeve ose mund\u00ebsive t\u00eb biznesit).
\n9.3 Sh\u00ebrbimi yn\u00eb \u00ebsht\u00eb p\u00ebr ju q\u00eb t\u2019i d\u00ebrgoni para nj\u00eb individi privat t\u00eb njohur nga ju dhe jo p\u00ebr t\u00eb b\u00ebr\u00eb pagesa tregtare dhe nuk duhet t\u2019a p\u00ebrdorni k\u00ebt\u00eb sh\u00ebrbim p\u00ebr ato lloje veprimesh. Duhet t\u00eb respektoni gjithashtu paralajm\u00ebrimet p\u00ebrmashtrimet n\u00eb formular. N\u00ebse na k\u00ebrkoni t\u00eb paguajm\u00eb dik\u00eb q\u00eb m\u00eb von\u00eb del se ju ka mashtruar, ose q\u00eb nuk plot\u00ebsondetyrimet e tyre ndaj jush, nuk do t\u00eb jemi p\u00ebrgjegj\u00ebs si rezultat.<\/p>\n

10. KUSHTE T\u00cb TJERA<\/strong>
\n10.1 Do t\u00eb njoftojm\u00eb transferimet e parave te \u00e7do autoritet i qeveris\u00eb n\u00ebse na k\u00ebrkohet t\u2019a b\u00ebjm\u00eb k\u00ebt\u00eb nga ligji.
\n10.2 Asnj\u00eb nga sh\u00ebrbimet tona nuk ju p\u00ebrfshin juve ose marr\u00ebsin q\u00eb ka nj\u00eb\u201cdepozit\u00eb\u201dose nj\u00eb llogari depozite me ne (ose \u00e7dokompani tjet\u00ebr q\u00eb ndihmon n\u00eb transfert\u00ebn, p\u00ebrve\u00e7 bank\u00ebs marr\u00ebse ose ofruesi p\u00ebrkat\u00ebs i sh\u00ebrbimit t\u00eb llogaris\u00eb p\u00ebr nj\u00eb transferim para n\u00eb llogari) n\u00eb \u00e7do koh\u00eb.
\n10.3 K\u00ebto kushte jan\u00eb p\u00ebrgatitur dhe do t\u00eb ekzekutohen, n\u00eb gjuh\u00ebn angleze, e cila do t\u00eb jet\u00eb gjuha mbizot\u00ebruese p\u00ebr t\u00eb gjitha q\u00ebllimet. \u00c7do p\u00ebrkthim n\u00eb nj\u00eb gjuh\u00eb tjet\u00ebr p\u00ebrve\u00e7 anglishtes \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm p\u00ebr leht\u00ebsimin e
\npal\u00ebve.<\/p>\n

11. MBROJTJA E T\u00cb DH\u00cbNAVE DHE KONFIDENCIALITETI<\/strong>
\n11.1 Duke vazhduar me transaksionin, ju jepni p\u00eblqimin tuaj p\u00ebr mbledhjen, p\u00ebrdorimin, zbulimin dhe transferimin (dukep\u00ebrfshir\u00eb transferimin nd\u00ebrkufitar) e t\u00eb dh\u00ebnave tuaja personale, si\u00e7 p\u00ebrshkruhet n\u00eb Njoftimin p\u00ebr privat\u00ebsin\u00eb, i cili \u00ebsht\u00ebi disponuesh\u00ebm n\u00eb faqen ton\u00eb t\u00eb internetit www.moneygram.com\/privacy-notice, ose duke telefonuar n\u00eb numrin 0 44540706.<\/p>\n

12. ANKESA<\/strong>
\nJemi t\u00eb p\u00ebrkushtuar t\u2019u ofrojm\u00eb sh\u00ebrbimin m\u00eb t\u00eb mir\u00eb gjat\u00eb t\u00eb gjith\u00eb koh\u00ebs. N\u00eb rastin e rrall\u00eb kur nuk jeni t\u00eb k\u00ebnaqur me sh\u00ebrbimin ton\u00eb, ju lutemi na kontaktoni sa m\u00eb par\u00eb q\u00eb t\u00eb jet\u00eb e mundur. P\u00ebr holl\u00ebsi t\u00eb plota t\u00eb procedur\u00ebs ton\u00eb t\u00ebankesave ose k\u00ebshilla mbi mbrojtjen e konsumatorit, ose p\u00ebr t\u00eb paraqitur nj\u00eb ankes\u00eb, ju mund t\u00eb
\na) na telefononi n\u00eb numrin ton\u00eb telefonik falas 44540706 (mund t\u00eb paguani tarifa p\u00ebr telefonata n\u00eb k\u00ebt\u00eb num\u00ebr ngatelefoni celular);
\nb) vizitoni faqen ton\u00eb t\u00eb internetit www.moneygram.com dhe t\u00eb mbushni formularin n\u00eb internet;
\nc) shkruani nj\u00eb e-mail n\u00eb customerservice@moneygram.com; or
\nd) na shkruani te: Complaints Manager<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Termat dhe kushtet p\u00ebr marr\u00ebsin 1. HYRJE 1.1 Sh\u00ebrbimi i transfert\u00ebs s\u00eb parave MoneyGram\u00ae (\u201cSh\u00ebrbimi\u201d) sigurohet nga MoneyGram Payment Systems, Inc. (\u201cMoneyGram\u201d, \u201cne\u201d ose \u201cneve\u201d) p\u00ebrmes nj\u00eb rrjeti agjent\u00ebsh, personave t\u00eb autorizuar ose nj\u00ebsive t\u00eb tjera t\u00eb lejuara (\u201cAgjent\u00eb\u201d). [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5298","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTermat dhe Kushtet MoneyGram - eReja<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ereja.al\/en\/termat-dhe-kushtet-moneygram\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Termat dhe Kushtet MoneyGram - eReja\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ereja.al\/en\/termat-dhe-kushtet-moneygram\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"eReja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-30T10:17:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ereja.al\/termat-dhe-kushtet-moneygram\/\",\"url\":\"https:\/\/ereja.al\/termat-dhe-kushtet-moneygram\/\",\"name\":\"Termat dhe Kushtet MoneyGram - eReja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ereja.al\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-30T09:49:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-30T10:17:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ereja.al\/termat-dhe-kushtet-moneygram\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ereja.al\/termat-dhe-kushtet-moneygram\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ereja.al\/termat-dhe-kushtet-moneygram\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ereja.al\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Termat dhe Kushtet MoneyGram\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ereja.al\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ereja.al\/\",\"name\":\"eReja\",\"description\":\"Institucion i Parase Elektronike\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ereja.al\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ereja.al\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ereja.al\/#organization\",\"name\":\"eReja\",\"url\":\"https:\/\/ereja.al\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ereja.al\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ereja.al\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/LOGO-black.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ereja.al\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/LOGO-black.png\",\"width\":150,\"height\":76,\"caption\":\"eReja\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ereja.al\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termat dhe Kushtet MoneyGram - eReja","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ereja.al\/en\/termat-dhe-kushtet-moneygram\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Termat dhe Kushtet MoneyGram - eReja","og_url":"https:\/\/ereja.al\/en\/termat-dhe-kushtet-moneygram\/","og_site_name":"eReja","article_modified_time":"2023-11-30T10:17:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ereja.al\/termat-dhe-kushtet-moneygram\/","url":"https:\/\/ereja.al\/termat-dhe-kushtet-moneygram\/","name":"Termat dhe Kushtet MoneyGram - eReja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ereja.al\/#website"},"datePublished":"2023-11-30T09:49:24+00:00","dateModified":"2023-11-30T10:17:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ereja.al\/termat-dhe-kushtet-moneygram\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ereja.al\/termat-dhe-kushtet-moneygram\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ereja.al\/termat-dhe-kushtet-moneygram\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ereja.al\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Termat dhe Kushtet MoneyGram"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ereja.al\/#website","url":"https:\/\/ereja.al\/","name":"eReja","description":"Institucion i Parase Elektronike","publisher":{"@id":"https:\/\/ereja.al\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ereja.al\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ereja.al\/#organization","name":"eReja","url":"https:\/\/ereja.al\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ereja.al\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ereja.al\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/LOGO-black.png","contentUrl":"https:\/\/ereja.al\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/LOGO-black.png","width":150,"height":76,"caption":"eReja"},"image":{"@id":"https:\/\/ereja.al\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ereja.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ereja.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ereja.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ereja.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ereja.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5298"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ereja.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5303,"href":"https:\/\/ereja.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5298\/revisions\/5303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ereja.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}